Verschiedene Rohrmotorenhersteller
Various tubular motor manufacturers
Divers fabricants de moteurs tubulaires
Altron; FAAC; Cherubini; Rademacher ...
Diese Reparatur des Rohrmotors gilt für folgende Fehlerbilder: Ihr Rollladen fährt einwandfrei herunter, jedoch nicht mehr hoch. Ihre Markise fährt einwandfrei aus, allerdings nicht mehr ein. Ihr Rolltor fährt einwandfrei herunter, jedoch nicht mehr hoch. Der Antrieb läuft zwar, aber es brummt. Der Antrieb läuft langsamer als die anderen, besonders auffällig bei mehreren Fenstern im Raum. Ein deutliches „Klack“ ist zu hören, wenn der Antrieb anläuft. || This repair of the tubular motor applies to the following fault patterns: Your roller shutter lowers correctly but does not raise anymore. Your awning extends properly but does not retract. Your roller gate lowers correctly but does not raise anymore. The motor runs but makes a buzzing noise. The motor runs slower than the others, especially noticeable with several windows in the room. You hear a distinct "click" when the motor starts. || Cette réparation du moteur tubulaire s'applique aux erreurs suivantes : Votre volet roulant descend correctement, mais ne remonte plus. Votre store se déploie correctement, mais ne se rétracte plus. Votre volet roulant descend parfaitement, mais ne remonte plus. Le moteur fonctionne, mais il bourdonne. Le moteur fonctionne plus lentement que les autres, ce qui est particulièrement frappant lorsque plusieurs fenêtres se trouvent dans la pièce. Un "clac" distinct se fait entendre lorsque le moteur se met en marche.